{"id":20744,"date":"2025-07-23T11:40:04","date_gmt":"2025-07-23T09:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/?post_type=recipe&#038;p=20744"},"modified":"2025-07-23T11:40:52","modified_gmt":"2025-07-23T09:40:52","slug":"ciasto-z-oliwy-z-oliwek","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/","title":{"rendered":"Ciasto z oliwy z oliwek"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"preparation \">\n\t<h6>Przygotowanie<\/h6>\n\t\n\n<div class=\"step-preparation \">\n <div>\n\t\n\n<p>Rozgrzej piekarnik do 180 stopni. Form\u0119 do pieczenia posmaruj lekko oliw\u0105 z oliwek, a patelni\u0119 p\u0119dzelkiem do ciasta. Wy\u0142\u00f3\u017c sp\u00f3d pergaminem na okr\u0105g\u0142o i posmaruj go oliw\u0105 z oliwek. W \u015bredniej misce ubij razem jajka, 1\u00bd szklanki oliwy z oliwek i 1\u00bc szklanki cukru, a\u017c masa b\u0119dzie g\u0142adka, puszysta i kremowa. Nast\u0119pnie dodaj mleko, wanili\u0119, sk\u00f3rk\u0119 oraz sok z cytryny i limonki. Ca\u0142o\u015b\u0107 ubijamy do po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n\n\n\n<p>W du\u017cej misce wymieszaj m\u0105k\u0119, s\u00f3l, proszek do pieczenia i sod\u0119 oczyszczon\u0105. Zr\u00f3b zag\u0142\u0119bienie na \u015brodku i stopniowo wlewaj do zag\u0142\u0119bienia mas\u0119 jajeczn\u0105. Ubijaj r\u0119cznie wykonuj\u0105c okr\u0119\u017cne ruchy, w celu powolnego wprowadzenia mieszanki jajecznej do ciasta do momentu, a\u017c ciasto b\u0119dzie w wi\u0119kszo\u015bci g\u0142adkie (ma\u0142e grudki s\u0105 akceptowalne).<\/p>\n\n\n\n<p>Prze\u0142\u00f3\u017c ciasto na przygotowan\u0105 form\u0119 i wyg\u0142ad\u017a powierzchni\u0119. Posyp z wierzchu odrobin\u0105 cukru \u2013 1 \u0142y\u017ck\u0105. Ciasto pieczemy ok 50 minut do momentu, a\u017c wierzch si\u0119 zarumieni, a patyczek w\u0142o\u017cony do ciasta b\u0119dzie suchy. Po upieczeniu ciasto studzimy przed podaniem. Serwuj posypane cukrem pudrem i start\u0105 sk\u00f3rk\u0105 cytrusow\u0105 \u2013 opcjonalnie.<\/p>\n\n\n <\/div>\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":20745,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cat_recipe":[293],"difficulty_recipe":[296],"course_recipe":[300],"class_list":["post-20744","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat_recipe-wszystkie-przepisy","difficulty_recipe-sredni","course_recipe-na-slodko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ciasto z oliwy z oliwek - Monini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciasto z oliwy z oliwek - Monini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MoniniOlio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T09:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"884\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/\",\"name\":\"Ciasto z oliwy z oliwek - Monini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png\",\"datePublished\":\"2025-07-23T09:40:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T09:40:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png\",\"width\":1188,\"height\":884},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prezepisy\",\"item\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ciasto z oliwy z oliwek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/\",\"name\":\"Monini\",\"description\":\"Una spremuta di olive\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciasto z oliwy z oliwek - Monini","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ciasto z oliwy z oliwek - Monini","og_url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/","og_site_name":"Monini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MoniniOlio\/","article_modified_time":"2025-07-23T09:40:52+00:00","og_image":[{"width":1188,"height":884,"url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/","name":"Ciasto z oliwy z oliwek - Monini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png","datePublished":"2025-07-23T09:40:04+00:00","dateModified":"2025-07-23T09:40:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#primaryimage","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png","contentUrl":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-23-at-11.33.38.png","width":1188,"height":884},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciasto-z-oliwy-z-oliwek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prezepisy","item":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ciasto z oliwy z oliwek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/","name":"Monini","description":"Una spremuta di olive","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/20744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/20744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20759,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/20744\/revisions\/20759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/cat_recipe?post=20744"},{"taxonomy":"difficulty_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty_recipe?post=20744"},{"taxonomy":"course_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/course_recipe?post=20744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}