{"id":25258,"date":"2025-07-28T21:59:37","date_gmt":"2025-07-28T19:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/?post_type=recipe&#038;p=25258"},"modified":"2025-07-28T22:00:29","modified_gmt":"2025-07-28T20:00:29","slug":"bitki-wieprzowe-w-sosie","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/","title":{"rendered":"Bitki wieprzowe w sosie"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"preparation \">\n\t<h6>Przygotowanie<\/h6>\n\t\n\n<div class=\"step-preparation \">\n <div>\n\t\n\n<p>Mi\u0119so myjemy, kroimy w poprzek w\u0142\u00f3kien na plastry o grubo\u015bci 1 cm. Rozbijamy t\u0142uczkiem, przykrywaj\u0105c foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105. Robimy marynat\u0119: do miseczki wlewamy oliw\u0119 z oliwek extra vergine GranFruttato Monini, kt\u00f3ra posiada przyjemny zapach \u015bwie\u017co skoszonej trawy i zdecydowanie nada potrawie oryginalnego smaku, dodajemy reszt\u0119 sk\u0142adnik\u00f3w, mieszamy, zalewamy mi\u0119so marynat\u0105, dok\u0142adnie wcieramy. Przykrywamy foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105 i wstawiamy do lod\u00f3wki na 60 min. Cebul\u0119 obieramy, kroimy w kostk\u0119, szklimy na oliwie z oliwek extra vergine Classico, przek\u0142adamy do garnka. Na tej samej patelni sma\u017cymy partiami mi\u0119so. Przek\u0142adamy do garnka. Na patelni\u0119 wlewamy 200 ml wody, dok\u0142adnie mieszamy, aby zebra\u0107 wszystkie smaki ze sma\u017cenia mi\u0119sa, przelewamy do garnka i dolewamy jeszcze 300 ml wody.<\/p>\n\n\n\n<p>Zagotowujemy, dodajemy li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, pieprz w ziarenkach. Zmniejszamy ogie\u0144 i gotujemy, a\u017c mi\u0119so zmi\u0119knie. Do miseczki wlewamy 150 ml wody, dodajemy 1 \u0142y\u017ck\u0119 m\u0105ki, roztrzepujemy trzepaczk\u0105, wlewamy do sosu, mieszamy, zagotowujemy. W razie potrzeby doprawiamy sol\u0105 i pieprzem. Po 5 min bitki gotowe do spo\u017cycia. Nak\u0142adamy na talerz, wyka\u0144czaj\u0105c polewamy danie glass\u0105 balsamiczn\u0105.<\/p>\n\n\n <\/div>\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-spaced\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Przepis przygotowany przez\u00a0<strong>ewa31_13<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przepis przygotowany przez\u00a0ewa31_13<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25259,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cat_recipe":[292],"difficulty_recipe":[296],"course_recipe":[301],"class_list":["post-25258","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat_recipe-chef","difficulty_recipe-sredni","course_recipe-dania-glowne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bitki wieprzowe w sosie - Monini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitki wieprzowe w sosie - Monini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przepis przygotowany przez\u00a0ewa31_13\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MoniniOlio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T20:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/\",\"name\":\"Bitki wieprzowe w sosie - Monini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png\",\"datePublished\":\"2025-07-28T19:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T20:00:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png\",\"width\":1160,\"height\":842},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prezepisy\",\"item\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bitki wieprzowe w sosie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/\",\"name\":\"Monini\",\"description\":\"Una spremuta di olive\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bitki wieprzowe w sosie - Monini","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bitki wieprzowe w sosie - Monini","og_description":"Przepis przygotowany przez\u00a0ewa31_13","og_url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/","og_site_name":"Monini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MoniniOlio\/","article_modified_time":"2025-07-28T20:00:29+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":842,"url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/","name":"Bitki wieprzowe w sosie - Monini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png","datePublished":"2025-07-28T19:59:37+00:00","dateModified":"2025-07-28T20:00:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#primaryimage","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png","contentUrl":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-28-at-21.51.38.png","width":1160,"height":842},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/bitki-wieprzowe-w-sosie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prezepisy","item":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bitki wieprzowe w sosie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/","name":"Monini","description":"Una spremuta di olive","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/25258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/25258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25273,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/25258\/revisions\/25273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/cat_recipe?post=25258"},{"taxonomy":"difficulty_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty_recipe?post=25258"},{"taxonomy":"course_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/course_recipe?post=25258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}