{"id":31850,"date":"2025-08-04T09:58:38","date_gmt":"2025-08-04T07:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/?post_type=recipe&#038;p=31850"},"modified":"2025-08-04T09:59:12","modified_gmt":"2025-08-04T07:59:12","slug":"ciambella-wloska-babka-z-oliwa","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/","title":{"rendered":"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"preparation \">\n\t<h6>Przygotowanie<\/h6>\n\t\n\n<div class=\"step-preparation \">\n <div>\n\t\n\n<p>W misie robota kuchennego rozbij jajka, dodaj cukier, proszek do pieczenia, zmiksuj.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie dodaj start\u0105 sk\u00f3rk\u0119 cytryny, ponownie zmiksuj i dodaj \u015bmietan\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Na koniec wlej oliw\u0119 z oliwek GranFruttato. Miksuj.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0105k\u0119 przesiej. Do ci\u0105gle miksowanej masy dorzu\u0107 listki z ga\u0142\u0105zki rozmarynu i \u0142y\u017cka po \u0142y\u017cce przesian\u0105 m\u0105k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiksowane ciasto przelej do wysmarowanej mas\u0142em formy do babki.<\/p>\n\n\n\n<p>Piecz w piekarniku nagrzanym do 180\u00b0C przez oko\u0142o 45 minut.<\/p>\n\n\n\n<p>Podawaj posypan\u0105 cukrem pudrem.<a href=\"https:\/\/www.monini.com\/pl\/p\/oliwa-z-oliwek-extra-vergine-granfruttato\"><\/a><\/p>\n\n\n <\/div>\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-spaced\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><figure class=\"wp-block-video\"><div class=\"monini_player\" data-plyr-provider=\"youtube\" data-plyr-embed-id=\"https:\/\/youtu.be\/o1gVfLU7F7U\"><\/div><\/figure><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":31851,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cat_recipe":[293],"difficulty_recipe":[295],"course_recipe":[300],"class_list":["post-31850","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat_recipe-wszystkie-przepisy","difficulty_recipe-latwy","course_recipe-na-slodko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105 - Monini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105 - Monini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monini\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MoniniOlio\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-04T07:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40-1024x753.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/\",\"name\":\"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105 - Monini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40.png\",\"datePublished\":\"2025-08-04T07:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-04T07:59:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40.png\",\"width\":1188,\"height\":874},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prezepisy\",\"item\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/\",\"name\":\"Monini\",\"description\":\"Una spremuta di olive\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105 - Monini","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105 - Monini","og_url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/","og_site_name":"Monini","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MoniniOlio\/","article_modified_time":"2025-08-04T07:59:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":753,"url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40-1024x753.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/","name":"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105 - Monini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40.png","datePublished":"2025-08-04T07:58:38+00:00","dateModified":"2025-08-04T07:59:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#primaryimage","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40.png","contentUrl":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-04-at-09.54.40.png","width":1188,"height":874},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/ciambella-wloska-babka-z-oliwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prezepisy","item":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/recipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ciambella w\u0142oska babka z oliw\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/","name":"Monini","description":"Una spremuta di olive","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/31850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/31850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31865,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/31850\/revisions\/31865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/cat_recipe?post=31850"},{"taxonomy":"difficulty_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty_recipe?post=31850"},{"taxonomy":"course_recipe","embeddable":true,"href":"https:\/\/shumans-monini-stage.ccws.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/course_recipe?post=31850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}